El jueves 15 de octubre a las 22:30 pasa por la pantalla del Cine América A Page of Madness, el clásico mudo japonés que Teinosuke Kinugasa estrenó en 1926 y que estuvo perdido durante 45 años. La función es parte del ciclo Cinentenario, que organizan DeSvelado y el Cine Club Santa Fe. La entrada cuesta $5000 y los socios del Cine Club entran gratis.
Dura 71 minutos y es una de las películas más raras y modernas de su época. Verla en sala, de noche, es la mejor forma de entrarle.
¿De qué trata A Page of Madness?
El título original es Kurutta Ichipēji (狂った一頁). Un viejo trabaja como conserje en un manicomio donde está internada su esposa, que no lo reconoce. Él había sido marinero y la dejaba sola con su hija durante viajes larguísimos; ella perdió la razón y terminó internada después de intentar matarse junto a la nena. Ahora él limpia los pasillos para estar cerca y, sin que nadie lo sepa, cuidarla.
Cuando la hija aparece para contar que se va a casar, la culpa del padre empieza a desbordarse. El conserje imagina que se lleva a su esposa, que mata al director del hospital, que reparte máscaras de teatro noh entre los internos. Llega un punto en que la película ya no distingue, y él tampoco, qué es real y qué es delirio.
¿Por qué es una película única?
Kinugasa la hizo con el Shinkankakuha, la Escuela de las Nuevas Percepciones, un grupo de artistas de vanguardia japoneses que quería romper con el realismo. El argumento original lleva la firma de Yasunari Kawabata, que en 1968 ganó el Nobel de Literatura, aunque hoy se considera que el guion lo armaron entre él, Kinugasa, Banko Sawada y Minoru Inuzuka.
Está llena de flashbacks, cortes rapidísimos, trucos ópticos y movimientos de cámara bruscos, con una influencia clara del expresionismo alemán. No tiene intertítulos que expliquen nada: hay que dejarse llevar. Entre los camarógrafos, como asistente, estaba un joven Eiji Tsuburaya, que años después iba a hacer los efectos especiales de Godzilla.
¿Cómo se perdió y cómo volvió?
Se estrenó en Tokio el 10 de julio de 1926. En esas funciones había un benshi, un narrador en vivo que acompañaba la proyección, y música. Después la película desapareció. Kinugasa la encontró en 1971, 45 años más tarde, dentro de un barril de arroz guardado en un depósito, y le encargó una banda sonora nueva a Minoru Muraoka. A la copia que sobrevivió le falta casi un tercio del metraje de 1926, y aun así dos años después se mostró en los festivales de Rotterdam y de Berlín.
El flyer del ciclo no anuncia música en vivo para esta función.
LEER MÁS ► Cartelera del Cine América de Santa Fe
¿Dónde y cuándo ver A Page of Madness?
En el Cine América, 25 de Mayo 3075, Santa Fe, el jueves 15 de octubre a las 22:30. Es una única función. Entrada: $5000; socios de Cine Club Santa Fe, gratis.
Cien años después, sus imágenes de locura siguen viéndose más audaces que buena parte del cine que se estrena hoy.
